Toyota expects to have the most affordable hybrid car on the market when it launches the Prius c hatch late next month.…